Wielce demokratyczne narody Ameryki Północnej już dawno zadbały o to, aby nikt nie czuł się pokrzywdzony na skutek swojej odmienności fizycznej, psychicznej czy społecznej. Najwyższa pora, abyśmy i my wprowadzli do obiegowego języka sformułowania nie urażające osób i zjawisk odmiennych od przyjętych norm.
| ZWROTY NIEPOPRAWNE | ZWROTY POPRAWNE |
| SEKS | |
| homoseksualista | osoba alternatywnie zorientowana seksualnie |
| pedofil | ukierunkowana promłodzieżowo osoba alternatywnie zorientowana seksualnie |
| prostytutka | prywatny platny specjalista ds. seksu |
| biseksualista | osoba seksualnie niewybredna, osoba o poszerzonej adaptywności seksualnej, osoba niezdecydowana seksualnie |
| kobieta | osoba testosteronowo zubożona, człowiek płci żeńskiej |
| dziewczynka | niedojrzały człowiek płci żeńskiej |
| ciężarna | czasowo ciemiężona |
| goła baba | tekstylnie niedowartościowana osoba płci żeńskiej |
| impotent | pełnowartościowy członek społeczności z dysfunkcją reprodukcji, konsument Viagry |
| erekcja | czasowy objaw niezrównoważenia hormonalnego, objaw niekontrolowanego nadciśnienia krwi |
| NARODOWOŚCI | |
| murzyn (w USA) | afroamerykanin |
| murzyn | osoba o wzmożonej pigmentacji skóry, melaninowo wzbogacony |
| biały | osobnik melaninowo zubożony |
| indianin | rdzenny amerykanin |
| arab | osoba z kulturowo uwarunkowanym ręcznikiem na głowie |
| żyd | niesłusznie prześladowany |
| wietnamiec | śniady biznesmen |
| rusek | biznesmien zza Buga |
| ZDROWIE | |
| inwalida | sprawny inaczej |
| niemowa | osoba o wzmożonej werbalizacji ruchowej |
| głuchy | zorientowany wizualnie, czytający z ruchu warg |
| ślepy | zorientowany słuchowo, osoba o orientacji kontaktowej, widzący daktyloskopijnie, optycznie ciemniejszy, fotonowo niereceptywny |
| inwalida na wózku | sprawny inaczej korzystający z indywidualnego kołowego środka transportu o napędzie ręcznym |
| murzyn inwalida na wózku | sprawny inaczej osobnik o wzmożonej pigmentacji skóry korzystający z indywidualnego kołowego środka transportu o napędzie ręcznym |
| jąkała | osoba z samopowtarzalną dysfunkcją płynności artykulacji |
| kurdupel | osoba o obniżonym środku ciężkości, osoba z krótszym czasem wędrówki impulsów nerwowych, wertykalnie zdegradowany |
| grubas | osoba obdarzona alternatywną budową ciała, osoba nielimitowana wagowo |
| garbus | osoba o łukowej architekturze ciała |
| staruszek | długo żyjący, osoba geriatrycznie zaawansowana, rozszerzony w czwartym wymiarze |
| świrus, wariat | precepcyjnie odmienny |
| mańkut | optycznie odwrotny |
| narkoman | chemicznie zdegradowany |
| łysy | aerodynamicznie wydajniejszy |
| schlany, nawalony, pijany | przestrzennie zagubiony |
| szczerbaty | osoba o zwiększonej wydajności oddechowej |
| zezowaty | podwójnie perceptywny |
| SPOŁECZEŃSTWO | |
| biedak, nędzarz | ekonomicznie nieprzystosowany |
| kloszard | bezdomna osoba, przemieszczający się przyszły właściciel posesji, osoba niemeldowana |
| więzień, skazany | społecznie izolowany |
| żebrak | bezrobotny na praktyce |
| samobójstwo | autoeutanazja, egoistycznie ukierunkowane spowodowanie bezterminowej dysfunkcji |
| getto | strefa etnicznie homogeniczna |
| gang | grupa młodzieżowa |
| śmieciarz | terenowy przedstawiciel przemysłu utylizacji zużytych dóbr materialnych |
| śmieci | zużyte dobra materialne, dobra w recyclingu |
| nudziarz | interesujący inaczej |
| leniwy | motywacyjnie zubożony |
| głupi | inteligentny inaczej |
| bałagan | alternatywna aranżacja przestrzeni |
| bałaganiarz | organizacyjnie niesprawny |
| ofiara wypadku drogowego | osoba poszkodowana komunikacyjnie, osoba czasowo dysfunkcyjna |
| trup, zwłoki | osoba bezterminowo dysfunkcyjna |
| złodziej | wtórny dystrybutor Produktu Krajowego Brutto |
| kanalarz | górnik rud płynnych |
| grabarz | dostawca ostatniej posługi |
| EKOLOGIA | |
| krowia farma | bydlęcy obóz koncentracyjny |
| myśliwy | morderca zwierząt, mięsny najemnik |
| sklep mięsny | cmentarz zwierzaków |
| hamburger | zmielone krowie ciało |
| cheeseburger | dodanie zniewagi do okrucieństwa |